По мотивам первой книги романа Виллиса Лациса «Буря». Двое в одинаковых плащах, которые следили за Айей от самого вокзала, оказались рядом и стали толкать ее к выходу. Неожиданно какой-то парень вступился за девушку. Завязалась драка, и Айе удалось незаметно ускользнуть. Жубур просто защищал незнакомку. Он не знал, что Айя подпольщица. Раненый Жубур очнулся в незнакомой квартире. Над ним склонилась красивая молодая женщина. По комнате расхаживал ее муж, адвокат Вилде, привезший Жубура к себе на квартиру. За те несколько секунд, когда Жубур говорил с Марой, он вдруг почувствовал, что эта женщина навсегда вошла в его жизнь. Из-за истории с Айей Жубур потерял работу. Пришлось наняться на торфоразработки - на каторжные работы, куда брали любого. На болотах Жубур снова встретил Айю. Она познакомила его со своими друзьями-революционерами. Прошли месяцы. Теперь в маленькую коморку, где ютился Жубур, приходили подпольщики, отсюда разносили листовки. Но однажды рижская подпольная организация была разгромлена. Полиция устроила так, что подозрение в предательстве пало на Жубура, которого оставили на свободе. Жубуру удается выяснить, что предатель-адвокат Вилде. А через несколько дней в Латвии вспыхнуло народное восстание. Коммунисты вышли на свободу. Они приветствовали части Красной Армии, вступившие в Ригу. В толпе демонстрантов шел и Жубур, а рядом с ним была Мара…